Para anotar partituras de castañuelas, en lugar de las 5 líneas, el pentagrama de la notación musical, por ejemplo para una partitura de piano, se utilizan 2 líneas, el llamado bigrama.

La castañuela derecha, ‘hembra’, tiene un tono ligeramente más alto que la de la izquierda, ‘macho’. En el bigrama para la notación de castañuelas, las notas de la línea superior se tocan en la castañuelas derecha, y las notas de la línea inferior se tocan en la izquierda. Importante: la dirección del cuello de las notas determina la mano que toca. Es decir, la dirección del cuello hacia arriba significa que la mano derecha toca, en parte también en la castañuela izquierda, y la dirección del cuello hacia abajo, la mano izquierda toca, en parte también en la castañuela derecha. Esto da como resultado posibilidades de sonido significativamente ampliadas.

Se pueden producir otros sonidos con los ‘Posticeos’. Dos notas juntas entre las dos líneas representan un posticeo o choc. Se golpean suavemente y sólo con un pequeño movimiento del pulgar las castañuelas juntas de diferentes maneras. Hay muchas variaciones del Posticeo, así como todas las demás técnicas de golpeo.

La ventaja de esta notación de castañuelas, que fue desarrollada por Emma Maleras según mi información, es que se puede escribir todo con los signos habituales en la música, es decir, notas, silencios, símbolos, etc., y cualquier persona que sepa leer notas puede orientarse rápidamente.

Pero también hay signos y acuerdos especiales para la notación de las castañuelas, por ejemplo, 4 notas que están conectadas con una o más barras siempre se tocan desde el dedo meñique hasta el dedo índice. Por cierto, contamos los dedos para las digitaciones desde el dedo meñique de la mano derecha comenzando con 1, sin contar los pulgares, hasta el dedo índice de la mano izquierda con 8. Una sola nota sin digitación siempre se toca con el dedo medio.

Extracto de Grieg: Troldtog – voz de castañuela: Amparo de Triana

Con las castañuelas de concierto obtienes posibilidades rítmicas muy versátiles, una variedad de sonidos increíblemente rica y amplias posibilidades musicales de expresión. Las castañuelas son un instrumento solista en toda regla y, como con todos los instrumentos, debes pasar por una formación profunda y a largo plazo para el estudio.