Wie schreibe ich die verschiedenen Carretillas im Kastagnetten-Bigramm auf? In diesem Blog gibt es bereits einen einführenden Artikel zum Kastagnetten-Bigramm mit vielen Erklärungen. Darauf baue ich hier auf. Wer unsicher ist, kann dort also noch einmal die Grundlagen nachlesen.
Ich beginne die Carretilla mit einem Impulsschlag vom kleinen Finger und rutsche anschließend nacheinander mit jedem der vier Finger einer Hand mit Druck über die Kastagnette, um jeweils einen Schlag mit dem nächsten Finger zu erzeugen. Um deutlich zu machen, dass es sich um eine sogenannte ‘Carretilla Resbalada’ handelt, verwende ich in der Notation Bindebögen, sogenannte ‘Legatobögen’.
In diesem Beispiel einer normalen 32tel Carretilla läuft der Legatobogen vom Schlag des kleinen Fingers der rechten Hand zum Abschlag des linken Mittelfingers. Der Legatobogen läuft unterhalb, kreuzt also die untere Notenlinie. Das Gleiche gilt bei einer halben Carretilla, die mit den Fingern 3 und 4 gespielt wird.

Hier ist ein Beispiel, wenn die Carretilla mit der linken Hand ausgeführt werden soll. Hier läuft der Legatobogen oberhalb, kreuzt also die obere Notenlinie.

Es folgen Varianten in verschiedenen Notenwerten.


Die sogenannten fortlaufenden Carretillas, die ‘Carretillas consecutivas’, also ohne Abschlag, bekommen einen Bogen über die gesamte Dauer, d. h. vom ersten Schlag des kleinen Fingers einer Hand bis zum Abschlag. Wird der Abschlag mit der linken Hand ausgeführt, liegt der Legatobogen oben darüber; wird er mit der rechten Hand ausgeführt, liegt er unten darunter, also jeweils außerhalb des Notensystems. Das ist sehr hilfreich beim ‘Vom-Blatt-Lesen’ der Noten.

Und nun zu den ‘Quintolen‘: Eine Quintole beginnt auf dem Vorschlag des Mittelfingers einer Hand, dann folgen die vier Schläge der Finger der anderen Hand. Alle Schläge müssen gleich große Abstände voneinander haben, also beispielsweise fünf 16tel Noten im gleichen Zeitraum wie sonst vier 16tel Noten und das gleichmäßig verteilt. Der Abschlag folgt mit dem Mittelfinger der ersten Hand. Hier verbindet man den Vorschlag mit dem Abschlag durch den Legatobogen. Die ‘Carretilla seguida’, eine Serie aufeinander folgender Quintolen, wird durch einen einzigen Legatobogen verbunden. Auch hier gilt: Wird der Abschlag mit der linken Hand ausgeführt, liegt der Legatobogen oben darüber; wird er mit der rechten Hand ausgeführt, liegt er unten darunter. Das Gleiche gilt bei den halben Carretillas, die als Triole mit den Fingern 3 und 4 gespielt wird.




Und die ‘Triller’? Die sind recht einfach mit dem Trillersymbol in der Notenschrift zu notieren. Wichtig ist: Wenn der Triller länger laufen soll, also über mehrere Noten und gegebenenfalls auch über mehrere Taktgrenzen hinweg, muss zusätzlich ein Haltebogen, eine sogenannte ‘Ligatur’, verwendet werden. Die Ligatur verbindet Noten, die auf derselben Notenlinie stehen. Im Gesang würde der Ton entsprechend lange gehalten werden.

Es gibt noch viele weitere Varianten der Carretillas, aber die Regeln für die Schreibweise gelten auch hier.


In meinem Notenband Concert Castanets Carretillas finden Sie im Vorwort eine ausführliche Einführung zum Thema Carretillas. In insgesamt 20 Etüden können die vielfältigen Formen der Carretillas gründlich studiert und vertieft werden.